Nach einem langen, heißen Sommer ist nun endlich der Herbst eingekehrt. Wahrscheinlich zum letzten Mal vor dem Winter kommt der Händler in das Dorf. Der Häuptling, seine Frau und ihre Tochter werden den Mann aus dem Süden begrüßen.